Notícias

Atualizado em 20 de outubro de 2017

Aqui são apresentadas algumas notícias e informações sobre assuntos relacionados com a educação de Surdos e que nos chegam de diversas fontes.


Festival Internacional de Marionetas do Porto

Em parceria com a Acesso Cultura, o FIMP'17 terá, pela primeira vez, interpretação de espetáculos em LGP.
Consulte aqui o programa - fimp17_programa

Informação enviada por Fimp Comunicação em 26 de setembro de 2017


unnamed


Fernando Pessoa em Língua Gestual Portuguesa

casa fernando pessoa

 

 

 

 

 

 

Informação enviada pela Casa Fernando Pessoa em 20 de setembro de 2017


"Acesso Cultura" (Oferta cultural com interpretação em LGP)

O Aqui (dança)
28 Out, 19h
Teatro Nacional São João, Porto
Projectos Contemporâneos: Daniel Steegmann Mangrané (visita orientada à exposição)
28 Out, 15h30, entrada gratuita
Fundação de Serralves, Porto
Quatro Elementos _ Terra (visita orientada à exposição)
4 Nov, 11h00, entrada gratuita
Galeria Municipal do Porto, Paláco de Cristal
Coleção de colecionadores (teatro)
5 Nov, 16h30
Teatro Nacional D. Maria II, Lisboa
Sopro (teatro)
12 Nov, 16h
Teatro Nacional D. Maria II, Lisboa
Amazónia (teatro)
19 Nov, 17h30
Teatro São Luiz, Lisboa
A Grande Vaga de Frio com Orlando de Virginia Woolf (teatro)
19 Nov, 16h
Teatro Carlos Alberto, Porto
DISPLAY (teatro)
24 Nov, 21h30
Teatro Taborda, Lisboa
Jorge Pinheiro: D’après Fibonacci e as coisas lá fora (visita orientada à exposição)
25 Nov, 15h30, entrada gratuita
Fundação Serralves, Porto

Informação enviada pela Casa Fernando Pessoa em 20 de setembro de 2017


A Promessa (teatro)
3 Dez, 16h
Teatro Nacional São João, Porto
Órfãos (teatro)
10 Dez, 17h30
Teatro São Luiz, Lisboa
Macbeth (teatro)
10 Dez, 16h
Teatro Nacional D. Maria II, Lisboa
O Soldadinho (espectáculo de marionetas para a infância)
16 Dez, 16h30
Teatro Taborda, Lisboa

Isto é mesmo um bicho? | Boca Aberta (teatro)
17 Dez, 16h
Teatro Nacional D. Maria II, Lisboa

E ainda:
Visitas orientadas por um mediador e intérprete em Língua Gestual Portuguesa:
Teatro Nacional S. João
No terceiro sábado de cada mês, às 12h30
Mosteiro São Bento da Vitória
No primeiro domingo de cada mês, às 15h

Visitas guiadas com videoguia em Língua Gestual Portuguesa
Museu da Comunidade Concelhia da Batalha
Museu Nacional do Azulejo
Teatro Nacional S. João
Terça-feira a Sábado, às 12h30
Mosteiro São Bento da Vitória
Segunda a Sexta-feira, às 12h00

 


Teatro Nacional São Luiz - "Júlia"

Em cena no palco da Sala Mário Viegas estará "Júlia", encenação de Daniel Gorjão, com Teresa Tavares e João Villas-Boas.
Na sexta, dia 5 de maio, às 21h, haverá uma sessão em LGP, seguida de conversa com a equipa artística.
Reservas LGP: nunosantos@egeac.pt


Museu Nacional do Azulejo

O Museu Nacional do Azulejo disponibiliza uma inovadora APP para smartphones e tablets com vídeos em LGP e Gesto Internacional.
A APP é gratuita e está disponível nas lojas online Google Play (Android) e iTunes (iOS).
YouTube
Google Play (Android)
iTunes (iOS)
Para mais informações clique aqui.


Grupo de Recrutamento de Docentes de LGP

No site do governo (http://www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/medu.aspx) pode ler-se a seguinte notícia, com data de 23 de fevereiro de 2017, às 15h18m:
"Com vista a reforçar a inclusão e a promover a igualdade nas escolas, o Ministro da Educação, Tiago Brandão Rodrigues, criou um grupo de trabalho para identificar e definir os requisitos de contratação de professores de Língua Gestual Portuguesa para as escolas públicas.
Este grupo de trabalho será coordenado por um representante do gabinete da Secretária de Estado Adjunta e da Educação, Alexandra Leitão. Os seus membros devem ainda propor a regulamentação específica para outras situações que, neste âmbito, o justifiquem.
Os gabinetes dos Secretários de Estado da Educação, João Costa, da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Fernanda Rollo, e da Inclusão das Pessoas com Deficiência, Ana Sofia Antunes, também estarão representados neste grupo de trabalho, que envolverá as associações representativas do setor e apresentará as suas conclusões até setembro, data do início do próximo ano letivo.
A rede de escolas públicas inclui hoje 33 estabelecimentos de ensino que promovem a educação bilingue de alunos surdos, das quais 17 são Escolas de Referência para a Educação Bilingue de Alunos Surdos.
A definição dos requisitos destes professores tem como meta melhorar a qualidade de ensino de língua gestual portuguesa nas escolas públicas, garantindo a estes profissionais as condições necessárias para a valorização e estabilidade no seu trabalho."


Programação teatral acessível em Lisboa e no Porto nos próximos dias

LISBOA
Teatro São Luiz
Conversas ouvidas por mero acaso numa estação de comboios
10 de Março, Sexta às 21h
Espectáculo com interpretação em Língua Gestual Portuguesa

Teatro Armando Cortez
Vania e Sónia e Masha e Spike
13 de Março, Segunda, às 15h
Espectáculo com audiodescrição e com interpretação em Língua Gestual Portuguesa

PORTO
Teatro Nacional São João
Os Veraneantes
12 de Março, Domingo, às 16h
Espectáculo com audiodescrição e com interpretação em Língua Gestual Portuguesa

Informação enviada pela ATILGP a 05 de março de 2017


Espetáculo RaixPartaMort

No próximo dia 11 de março, 22h00, o Cineteatro António Lamoso recebe o espetáculo RaixPartaMort.
Promovido pelo grupo Teatramos do Forum Ambiente e Cidadania de Mosteirô, o espetáculo, que tem entrada gratuita, conta com interpretação em Língua Gestual Portuguesa.

Informação enviada pela ATILGP a 05 de março de 2017


OK! Gestual - Novo Serviço de Atendimento em LGP

A OK! teleseguros, reforçando o seu compromisso de responsabilidade social, acaba de lançar o OK! Gestual – um serviço pioneiro que garante o atendimento em Língua Gestual Portuguesa.

Através deste serviço, totalmente gratuito, o Cliente pode gerir os seus seguros com total autonomia, seja por videochamada e chat (disponível nos dias úteis, entre as 9h e as 19h) ou através da nossa APP (disponível 24h por dia, 365 dias por ano), com funcionalidades que permitem, por exemplo, solicitar assistência sem intermediários.

Informação enviada pela ATILGP a 09 de fevereiro de 2017


VALORMED: filme para pessoas surdas

A VALORMED desafiou o AEREBAS Artur Gonçalves, em Torres Novas, a produzir um filme sobre a atividade desta entidade gestora. Podem ver o vídeo aqui.

Informação enviada pela Terapeuta da Fala Marta Miranda a 06 de fevereiro de 2017


Concerto_dança para surdos e outras audições

O espectáculo SYN.Tropia estará em cena no Teatro São Luiz entre os dias 22 e 26 de fevereiro.

Este é um espetáculo de música e dança onde o som nem sempre vem pelo ar. SYN.Tropia é música para surdos mas dirige-se ao público em geral. Ouvintes e surdos todos à escuta. Não há tradução, todos ouvem com o corpo todo. E assim se constrói um corpo de dança, um corpo que dança.

No dia 25 de fevereiro haverá uma conversa com a equipa artística após o espetáculo. No dia 26 de fevereiro, haverá sessão descontraída.

Para qualquer esclarecimento, por favor contactem o Teatro São Luiz.

Informação enviada pela ATILGP a 07 de fevereiro de 2017


Programação em LGP em quatro Teatros - Janeiro a Julho de 2017

Os teatros Maria Matos, São Luiz e D. Maria II em Lisboa, e ainda o São João no Porto, investem de forma permanente na acessibilidade, assumindo a sua obrigação de prestar um serviço público.
Programação para o público Surdo
Informação fornecida pela ATILGP em 20 de janeiro de 2017


Encontro de Músicos, Professores, Amantes de Música Surdos e Ouvintes

É organizado pela Associação Histórias para Pensar, e acontece entre os dias 10, 11 e 12 de fevereiro de 2017 no espaço “A Reserva na Fábrica”, na Fábrica da Pólvora de Barcarena, em Oeiras. Este evento consiste, sobretudo, na formação de professores de música sobre metodologia de trabalho com alunos surdos; decorrerá uma oficina de experimentação, a estreia do filme Mãos que Cantam, um debate sobre a temática e um concerto final colaborativo. A entrada é livre, mas sujeita ao número de lugares disponíveis.
Inscrições em: www.surveymonkey.com/r/QG8T2X2
Contactos: 937 837 483 | direccao@a-reserva.org
VerPrograma do Encontro
Informação fornecida pela AFAS em 16 de janeiro de 2017


Congresso das EREBAS

Nos dias 18 e 19 de novembro de 2016, a Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade do Porto (FPCEUP) acolheu o 1º Congresso Nacional EREBAS - Escolas de Referência para a Educação Bilingue de Alunos Surdos, dedicado à temática "8 anos - Trajetórias, princípios e práticas". Neste Congresso houve uma participação bastante grande de docentes, docentes de LGP, intérpretes de LGP e terapeutas da fala das EREBAS do Agrupamento Eugénio de Andrade

 


Dia Nacional da Língua  Gestual Portuguesa

Hoje é o Dia da Língua Gestual Portuguesa devido à criação, em 15 de novembro de 1995, de uma Comissão que contribuiu para o reconhecimento constitucional da L.G.P., a 20 de setembro de 1997 (a L.G.P. teve primeiro o reconhecimento constitucional, o Mirandês depois, em 1998).
A RTP Madeira irá emitir um programa na 4ª feira à noite, sobre a Língua Gestual Portuguesa e os surdos na Madeira. Podem ver este vídeo de apresentação do programa neste link.

Informação enviada pela AFAS a 15 de novembro de 2016


As Criadas em LGP

No dia 27 de novembro, domingo, às 16h30, o espetáculo As Criadas, de Jean Genet, será interpretado em Língua Gestual Portuguesa. Uma encenação de Marco Martins, que conta com as interpretações de Beatriz Batarda, Luísa Cruz e Sara Carinhas.
A partir do momento em que a patroa se ausenta, a fantasia rasga-se no imaginário de duas irmãs, que se transportam para longe das suas próprias vidas, numa fuga urgente de um quotidiano miserável. Neste olhar de Marco Martins sobre o texto de Genet, o palco transforma-se num espaço de enclausuramento onde Beatriz Batarda, Sara Carinhas e Luísa Cruz exploram as diversas identidades daquelas personagens em construção.
"Repudiando as virtudes do vosso mundo, os criminosos concordam irremediavelmente em organizar um universo paralelo. Concordam em viver nele. O ar é nauseante: eles conseguem respirá-lo.” Jean Genet.
Para garantir um melhor contacto visual com os intérpretes, aconselhamos a reserva prévia de lugares, através do e-mail relacoesexternas@teatro- dmaria.pt. Condições especiais na aquisição de bilhetes.

Informação do Teatro Nacional D. Maria II


Comissão para a defesa da LGP

Foi criada a Comissão para a Defesa da Língua Gestual Portuguesa (CDLGP) que engloba a Federação Portuguesa das Associações de Surdos (FPAS), a Associação Portuguesa de Surdos (APS), a Associação de Surdos do Porto (ASP), a AFAS - Associação de Famílias e Amigos dos Surdos (AFAS), a Associação de Profissionais de Lecionação de Língua Gestual (AFOMOS), a Associação Nacional e Profissional da Interpretação - Língua Gestual (ANAPI-LG), a Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa (ATILGP), o Centro de Direitos Humanos das Pessoas Surdas (CDHPS-FPAS) e a Comissão Nacional de Juventude Surda (CNJS-FPAS). A atuação da CDLGP realiza-se em diferentes âmbitos, sendo atualmente os mais urgentes: a defesa geral da Língua Gestual Portuguesa (LGP) em todos os contextos, a regulamentação do Decreto-Lei n.º 3/2008, a criação do Grupo de Recrutamento para a Docência da LGP, e a regulamentação da profissão de Intérprete de LGP.
Veja neste link o vídeo de apresentação da CDLGP.

Informação enviada pela AFAS em 1 de novembro de 2016


Encontro na ESEC

Dia 22 de outubro, em Coimbra, na ESEC, vai haver um encontro de professores de LGP para discutirem a sua formação profissionalizante, critérios de seleção para o grupo de recrutamento.
Vai ser um encontro importante…

Informação enviada pelos docentes de LGP em outubro de 2016